2012年08月20日
台日交流イベント
9月上旬は、水月先生と共に再び台湾に出張です。
『第二屆軍事廢棄物交流大會U+66A8日本忍術交流會』というイベントに
ご招待頂きました。訳すと・・・
第２回、ミリタリーフリーマーケットと日本忍術のエクスチェンジ
となります。ミリタリーのフリーマーケットを開催しつつ
ステージでは、日本武術を教わることができるという
買い物も、講習会への参加もどちらも楽しめるイベントなのです。
水月先生や、現地の先生方がそれぞれの武術を教えて下さいます。
武術の台日交流ですね(^_^
会場は、三重湯城軍品街という、以前SATマガジンのぶらり旅でもご紹介した
小藍波軍事屋があるショッピングモールです。
現在、ミリタリーショップが次々に増え、ミリタリーショップ街になりつつある
マニアとしては今後も期待のショッピングモールなんですよ(^ロ^
広いスペースがあるので、そこで講習会が行われる予定です。
以下が詳細です。
翻訳が上手くいってない部分も一部ありますが(^-^;
このような内容です。
(三重湯城軍品街)第二屆軍事廢棄物交流大會U+66A8日本忍術交流會
主指:
正向推廣生存遊戲、軍風格U+6236外用品、軍用品收藏等休U+9592活動、
並結合日本忍者武術、自我防身術等、
由玩家面對面交流合作打造出一個更優質的軍事收藏、交流空間。
販售項目及武學交流:
1.任何與軍事U+6236外用品、生存遊戲相關之裝備物品書籍
(違法物品謝U+7D55且主U+8FA6單位有權制止)。
2.日本軍模乙夜小姐領軍來台交流日本忍術、劍術、自我防身術等表演
“入場免收費”
展出地點/時間:
101年9月8、9 (六、日) AM 11:30 ~ PM 18:00
新北市三重區重新路五段609巷2號B1 (湯城園區地下街)
P.S:展場區域為住宅/商業區,請各位同好與會時如攜帶各類
玩具槍請裝入槍袋中,以免造成”轟動”。
交通/停車:
1、台北捷運新蘆線＞(輔大線) ＞先嗇宮站 #1出口右轉＞U+6B65行約5分鐘
2、園區備有300個以上汽車車位及1000個以上機車停車位。
參加設攤對象/報名限制::
個體玩家、槍隊、工作室、學校社團、軍事書籍商
※參加者如被檢舉為店家、廠家 大會有權制止販售※
參加設攤辨法
U+2022意者請洽小藍波軍事屋 聯絡
U+2022TEL:0937365195
U+2022MAIL:bear66715@yahoo.com.tw / 或親臨詳談
皆さんのお力になれるよう、少しでも盛り上げることができるように
頑張ってまいります！
『第二屆軍事廢棄物交流大會U+66A8日本忍術交流會』というイベントに
ご招待頂きました。訳すと・・・
第２回、ミリタリーフリーマーケットと日本忍術のエクスチェンジ
となります。ミリタリーのフリーマーケットを開催しつつ
ステージでは、日本武術を教わることができるという
買い物も、講習会への参加もどちらも楽しめるイベントなのです。
水月先生や、現地の先生方がそれぞれの武術を教えて下さいます。
武術の台日交流ですね(^_^
会場は、三重湯城軍品街という、以前SATマガジンのぶらり旅でもご紹介した
小藍波軍事屋があるショッピングモールです。
現在、ミリタリーショップが次々に増え、ミリタリーショップ街になりつつある
マニアとしては今後も期待のショッピングモールなんですよ(^ロ^
広いスペースがあるので、そこで講習会が行われる予定です。
以下が詳細です。
翻訳が上手くいってない部分も一部ありますが(^-^;
このような内容です。
(三重湯城軍品街)第二屆軍事廢棄物交流大會U+66A8日本忍術交流會
主指:
正向推廣生存遊戲、軍風格U+6236外用品、軍用品收藏等休U+9592活動、
並結合日本忍者武術、自我防身術等、
由玩家面對面交流合作打造出一個更優質的軍事收藏、交流空間。
販售項目及武學交流:
1.任何與軍事U+6236外用品、生存遊戲相關之裝備物品書籍
(違法物品謝U+7D55且主U+8FA6單位有權制止)。
2.日本軍模乙夜小姐領軍來台交流日本忍術、劍術、自我防身術等表演
“入場免收費”
展出地點/時間:
101年9月8、9 (六、日) AM 11:30 ~ PM 18:00
新北市三重區重新路五段609巷2號B1 (湯城園區地下街)
P.S:展場區域為住宅/商業區,請各位同好與會時如攜帶各類
玩具槍請裝入槍袋中,以免造成”轟動”。
交通/停車:
1、台北捷運新蘆線＞(輔大線) ＞先嗇宮站 #1出口右轉＞U+6B65行約5分鐘
2、園區備有300個以上汽車車位及1000個以上機車停車位。
參加設攤對象/報名限制::
個體玩家、槍隊、工作室、學校社團、軍事書籍商
※參加者如被檢舉為店家、廠家 大會有權制止販售※
參加設攤辨法
U+2022意者請洽小藍波軍事屋 聯絡
U+2022TEL:0937365195
U+2022MAIL:bear66715@yahoo.com.tw / 或親臨詳談
皆さんのお力になれるよう、少しでも盛り上げることができるように
頑張ってまいります！
投稿されたコメントは、管理人の承認後に公開されます。
今回も楽しそうなイベントですね！
水月先生のステージも観たいです＼(^o^)／
凄い武術大会になるんでしょうね。
私も若干吸い寄せられています（笑
今回は水月先生がメインなので、来場される皆さんに
とことん楽しんで頂きたいです！
私はお手伝いとして、そしてフリマの方を頑張ります(^_^
★K.BOUさん＞
次もテレビの取材が来て頂けるようなら、水月先生にも
沢山出演していただきたいです！
現地の先生方ともお話をしてまいりましたが
皆さん、立ち姿が既に素晴らしかったです…。
最近、『立つ』という事が意外と難しく思います(^_^;
面白い交流になりそうですね！興味深いです！