2012年06月03日

みりどる的悩み



『みりどる』は英語でどう表記すれば良いか、いつも悩みます。
現状、M.R.D.Lと略しています。

みりどるという肩書きは便宜上使っていますが
Military Idolと書いてしまうと、実際には私はアイドルではないし
かといって、MIRI DORUと書くと何のことやら…
あぁ、どう書けば良いものか…orz

何か良いアイディアをお持ちの方いらっしゃいましたら
是非、教えて下さい。



人気ブログランキングへ
携帯の方はこちら→人気ブログランキング
※携帯端末からだと表示されない箇所がございます。



タグ ：みりどるミリタリーMilitary

同じカテゴリー（日常）の記事画像
久しぶりの大阪！
夏の思い出を作りに
一年の重み
ここでSATマガジンの原稿を書きます
家を買いました
この紙バンドを一瞬で取る方法
同じカテゴリー（日常）の記事
 久しぶりの大阪！ (2022-10-16 00:00)
 夏の思い出を作りに (2022-10-07 12:00)
 一年の重み (2022-09-09 12:00)
 ここでSATマガジンの原稿を書きます (2022-08-25 00:03)
 家を買いました (2022-08-19 00:03)
 この紙バンドを一瞬で取る方法 (2022-08-10 00:22)
Posted by 乙夜  at 18:05 │Comments(16) │日常
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
え!?乙夜さんってアイドルじゃないんですか!?ヾ(>ε<｡)ヾ
めっちゃアイドルだと思うんですが…(*´･д･)=3

てかずっとMilitary Idolだと思ってましたょ僕は(汗)
『アイドル』の定義的には違うんですかね・・・謎
Posted by テリヤキ〆 at 2012年06月03日 18:18
私にとって充分アイドルなんですが。

ちょっと真剣に、いつもの妄想力を活かして考えてみます。

少々お待ちください。
Posted by K.BOU at 2012年06月03日 18:19
う～ん、確かに難しいですね（笑）

ミリタリーガール等は如何でしょうか。
Posted by ＨｉｒｏＳａｕｅｒ at 2012年06月03日 18:30
固有名詞として"MIRI DORU"のままで良いのではないでしょうか。

"What does stand for MIRI DORU?"
"Look at me! Look at my activities!"
"I don't get it :-("
"You know nothing XD!"
ちょっとキツイかな。
でも”みりどる”で定着しているので、やはり
そのまま活動を観ていただいて"Oh! I get it!"と言ってもらえれば嬉しいかな。
Posted by suzutak at 2012年06月03日 18:59
みりどる☆乙夜
が正式なフルネームでみりどるは名字という事でいかがでしょう？
Posted by 赤sope at 2012年06月03日 19:32
今様のアイドルという言葉の意味から考えると、乙夜さんの活躍はアイドルという定義に十分当てはまるように思います。
故に、『みりどる』という表現で問題無いように思います。

説明なぞ必要なくなれば万々歳であります！
Posted by ひょうごのすけ at 2012年06月03日 20:01
今のままでもいいと思いますが（＾＾；

ん～
「ミリタリー・ドリーム」で「M・D」とかはどうでしょう？
Posted by 大佐 at 2012年06月03日 20:25
いろいろ当て字を考えて「I do･･･」の次の「L」に当てはまる単語が～。

って最終的にWIKIのアイドルの定義を見ていたら「ミリドル」って言葉が入ってるし、VFCのツイッターとか見てたら、乙夜さんが台湾に訪問した時の、VFCのつぶやきに「miridoru」の文字が出てるし。

ゆえに、「military idol」＝「みりどる」＝「乙夜さん」でOK!!

みんな乙夜さんが大好きなんで、もう充分アイドルなんですよ！
Posted by K.BOU at 2012年06月03日 20:34
army girlとかどうですかね？
Posted by ケツアルケツアル at 2012年06月03日 20:52
みんなが大好きで応援しているのです
ミリタリーアイドルで決まりです！
Posted by 櫟 at 2012年06月03日 20:56
アイドルの定義も曖昧になって来ていますからね。この際アイドルって名乗ってもいいんじゃないでしょうか？
われわれミリタリーファンの中ではすでにアイドルなわけですから。
Posted by ジム at 2012年06月03日 21:54
みんな大好きミリタリーアイドル(*^-^*)/
いつまでも僕たちのアイドルでいてください♪
応援してます(>_<)v
Posted by テリヤキ〆 at 2012年06月03日 22:33
う〜ん、元々"みりどる"と言う言葉自体が造語でしょうから、
乙夜さんの思う通りに表記すればOKな気がします。

納得のいく表記が決まるまで、色々と試してみてはいかがでしょうか？

乙夜さんが表記を決めてしまえば、それが後に続くみりどる達の表記になっていくのでしょうね (^ ^)b
Posted by CooperS at 2012年06月04日 00:28
日本語表記はみりどる。
英語表記はMiridoruのローマ字。
質問されたら、日本語でミリタリーアイドルを組み合わせた造語です。
というのが一番わかりやすいのでは？
Posted by シリコーン at 2012年06月04日 07:43
mm＄はいかがでしょうか？
Posted by SAT編集部SAT編集部 at 2012年06月04日 12:03
そもそも
militaryなので　miliだと思うんですが
miriなんですかね？？？
Posted by にゃあ at 2012年06月05日 00:01
投稿されたコメントは、管理人の承認後に公開されます。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲
プロフィール
乙夜
乙夜
【自己紹介】
 プロフィール・
お仕事のご依頼・
履歴（一覧）はこちら



みりどる乙夜


free counters

カテゴリ
乙夜のプロフィール (4)
お知らせ （各種活動予定） (755)
└ 出演情報 （雑誌・TV等） (309)
自衛隊・警察関連 (469)
警護・警備関連 (80)
格闘・CQB・ラペリング・トレーニング全般 (396)
実銃 (81)
女子サバゲ部・サバゲ女子関連 (199)
エアソフトガン関連 (386)
└ カスタムガン・カスタムパーツ (124)
└ 装備等のちょっとしたレビュー (491)
ミリタリー×ファッション (373)
取材 (334)
└ イベントレポート (597)
└ サバゲレポート (518)
└ ショップレポート (153)
└ ゲームレビュー (38)
海外 (7)
└ 台湾 (328)
└ 米国 (79)
その他ミリネタ (146)
日常 (1546)
└ 乙夜の時間 (1711)
└ 携帯から投稿 (1392)
└ 創作（写真・イラスト等） (123)
└ 音楽関連 (38)
└ 動物 (68)
過去記事
最近の記事
久しぶりの大阪！ (10/16)
SVG Unlimited お疲れさまでした！その２ (10/15)
SVG Unlimited お疲れさまでした！ (10/13)
夏の思い出を作りに (10/7)
平日手こき祭と次回の予定 (10/6)
平日手こき祭開催！ (10/5)
SVG Unlimited 復活ッッッ！！！ (10/4)
トップガンといえばType G-1 (9/22)
偉い人に届いてほしいこの気持ち (9/21)
今週末開催、入間の乱！ (9/20)
最近のコメント
西村兵庫助 / 夏の思い出を作りに
通りすがり / 夏の思い出を作りに
jun / 夏の思い出を作りに
ＦＤ / 偉い人に届いてほしいこの気持ち
ＦＤ / 一年の重み
ブログ内検索
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 171人
【お仕事】
TV・雑誌・イベント等の出演履歴。

【雑誌・書籍・DVDなど】

Strike And Tactical マガジン
【連載中】
世界の最新ミリタリーグラフィックス

戰鬥王休閒娛樂誌

Combat King Magazine(CKM) 台湾のミリタリー雑誌CKMの
日本支部長に任命頂きました。
神保町「書泉グランデ」ミリタリーコーナー
にて取り扱い、販売中

HOBBY JAPAN
月刊アームズマガジン

2016年8月号～ 『Para Bellum サバイバルゲームで生き残るための備え』連載中。
2010年9・10・11月号
女子サバゲ部、カスタムガンレビュー、M4カービン最前線 ガスブローバック編、自衛隊野郎祭り、等。
2011年3月号～
Gunsmithバトン広告

イメージDVD
乙夜『南方より愛を込めて！』
 (C)2012E-NET・FRONTIER INC.
イーネットフロンティア

Guns & Shooting
vol.7 2015年春号
日光大物猟倶楽部の狩猟にご一緒した時の記事が紹介されています。


月刊コンバットマガジン
2010年12月号


Mil Suma
ワールド・ムック2014など
台湾武哈祭や女子サバゲ部の記事に登場。

MJ MAGAZINE
2014年 7月号・9月号
2015年 1月号・5月号
F3×TamTam　サバイバルフェス2014 JWCS月例会・チャンピオンシップなどの
記事に登場。

ホビージャパン
M4 CARBINE DYNAMICS
Gunsmithバトン広告ページに
掲載されています。

ホビージャパン
WE LOVE サバイバルゲーム
GIRLS GAMER 01で、ご紹介頂きました。


トランスワールドジャパン
PEACE COMBAT vol.6
ご紹介頂きました。


『BLACK LAGOON』第10集
広江礼威アートワーク集
乙夜のイラストが掲載されています。

BIOHAZARDぴあ
(ぴあMOOK)
『みりどる・乙夜が斬る！バイオ装備チェック』というコーナーで、バイオハザードに登場する装備についてレビュー。

マガジンハウス
GINZA | ギンザ
女子サバゲ部が紹介されました。

Gun Smith BATON
雑誌広告
Gun Smith BATON
広告モデルとして登場。

朝雲新聞社
2013年1月31日号
自衛隊情報誌「朝雲」に
乙夜ファーストDVD発売の旨と
インタビューが紹介されました。

國防部青年日報社 軍事新聞
2013年3月4日号
日本人軍事モデルとして紹介されました。

無齢時尚
新迪出版社
武術家 李笠豪先生が執筆する健康法の本に登場。

Yahoo!奇摩
【娛樂星正妹】乙夜
台湾版Yahoo!芸能人ページに掲載


今日新聞 NOW News
日本性感爆乳軍模乙夜
インターネットニュースで紹介されました。

壹週刊娛樂
日本E奶女自衛隊員 露一腿
台湾のTV局「壹電視」のインターネット版で紹介されました。

壽屋出版 『ヲ乙女図鑑』
(c)tanakahideyuki
(c)kotobukiya 2010
2010年9月発売。
軍事オタク女子として紹介されました。

ラジ館！2012年8月　第４号
ミリドル乙夜 『ワタシ流
ミリタリーショップの歩き方』を執筆

秋葉原のタウン情報フリー
ペーパー　「オタポケ」
ホビーショップTamTamの広告に登場。

ハイパ~道楽
グアム実弾射撃2011
グアムの射撃場や観光地
各銃の紹介など。

講談社ビーシー ベストカー
「GTW-3000」広告
最高級潤滑油「GTW-3000」の
イメージキャラクターとして
車の専門誌「ベストカー」に登場。
(製造販売元：テクノウェイブ株式会社)


【ＴＶ・ラジオ出演】

日本テレビ
「月曜から夜ふかし」
2016年7月26日放送
関ジャニ∞の村上信五と、マツコ・デラックスの番組に出演。

BIOHAZARD UMBRELLA CORPS
実写トレーラー
バイオハザードの新作、アンブレラコアの
実写版トレーラーに出演
東京ゲームショーにてトークショーにも出演、
ファミ通などに紹介して頂きました。
動画はこちら→ https://www.youtube.com/watch?v=sZVy9TgqBRc

AMラジオ1134kHz 文化放送
くにまるジャパン
2015年5月1日放送
「クイズレストラン・ジャポネ」という、野村邦丸アナ・伊藤佳子さん・太田英明さんとの クイズ番組に出演。

毎日放送
純愛ナイトクラブ　夜の愛之助
2015年1月21日放送
関西女子サバゲ部をご紹介頂きました。

読売テレビ／日本テレビ
「ワケあり！レッドゾーン」
ytv： 2015年1月9日放送
日テレ： 2015年1月15日 放送
ライセンスのお二人と山田菜々さんとのトーク番組に出演。

読売テレビ／日本テレビ
「ワケあり！ヒットゾーン」
2016年5月14日放送
無料アバターコミュニティーアプリの「ピグパーティ」で登場しました。

日本テレビ
4x9（よんたいきゅう）
2014年10月6日放送
ジャニーズ"NEWS"がMCの番組に出演。

AMラジオ1134kHz 文化放送
福井謙二　グッモニ
2014年8月5日放送
エンタメいまのうち「謎の部隊、女子サバゲ部を徹底追跡せよ！」というコーナーで、福井謙二さんと水谷加奈さんと共に出演。

J-WAVE　HELLO WORLD
特集「サバゲやろうぜ！」
2014年5月29日放送
DJ TAROさんがナビゲートする番組で、サバイバルゲームを特集。４人のモデル・タレントを連れて、隊長役を務めました。
動画はこちら→http://youtu.be/jyyWM5TZAWY

NOTTV　激バナ！～サバゲ語り～
2016年1月7日
2016年1月21日 放送
サバイバルゲームに魅了された熱き面々がフル装備で集合！


NHK BS1　美スポ！
2014年5月30日放送
女優・鈴木砂羽によるスポーツ紹介番組に、女子サバゲ部が取材協力しました。

ひかりＴＶチャンネル
テリー伊藤のTOKYOひとり暮らし娘
シーズン2 #4で放送
「ボディガードが職業の娘」として紹介されました。
テリー伊藤さんとのトークなど。

日本テレビ
シューイチ
2012年2月19日放送分
女子サバゲ部をご紹介下さいました。

テレビ東京
タケシのニッポンのミカタ！
2012年4月20日放送分
『どこまで聞けるか！？太一の解体珍書』
国分太一さんとのトークで、ミリタリー趣味やサバゲの装備品を紹介。

読売テレビ
朝生ワイド　す・またん&ZIP！
2012年5月11日放送
女子サバゲ部を取材して頂きました。

Gyao!
「ぶるぺん」
2015年 1月27日放送
「様々な業界のプロ」の枠で
警護員としてご紹介頂きました。



【イベント出演】

CombatKing主催
台北HOOHA SHOW
CombatKing主催の
台湾のミリタリーイベントに
ゲストとして参加の他、テレビ、新聞等でも紹介。

GEIGER-RIG
イベントコンパニオン等
スポーツ関連イベント等出展。
モデルとしても登場。

澎湖生存遊戯
台湾澎湖県政府からご招待頂き
日本人ゲストとして、サバゲに参加。
澎湖日報など新聞社 4社と
いくつかのテレビ局に取材されました。

ガン&サープラスプロショップ
FIRST　各種イベント
東大阪本店・アメ横店にて記念イベントや
ミリタリークイズ選手権などのゲストを務めました。

「みりどる」乙夜が行く
ミリホビショーonline
参加ショップぶらり紹介
ミリタリーブログによるオンライン ミリタリーイベント「ミリホビショー」のゲストを務めました。